Soi kèo, dự đoán Macao Atlas vs Juárez, 7h ngày 17/8

Kinh doanh 2025-04-06 05:30:51 26699
èodựđoánMacaoAtlasvsJuárezhngàvang 9999 hom nay   Hoàng Tài - 16/08/2022 05:25  Dự đoán Ma Cao
本文地址:http://live.tour-time.com/news/92e099033.html
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

全站热门

Nhận định, soi kèo Man City vs Leicester, 01h45 ngày 3/4: Khó thắng cách biệt

Lao đao vì chuyện lồng tiếng cho Trư Bát Giới

Trong Tây Du Ký phân cảnh “Trừ yêu quái ở nước Ô Kê”, lồng tiếng cho nhân vật Trư Bát Giới là diễn viên Triệu Quảng Sam - người đảm nhận vai nhà sư từ chối cho thầy trò Đường Tăng ở lại chùa. Để chân thật nhất, ông còn đích thân ra chuồng lợn để “trải nghiệm cuộc sống”.

{keywords}

Trư Bát Giới trong “Tây Du Ký”

Trong phân cảnh này, đạo diễn Dương Khiết vẫn chưa hoàn toàn hài lòng. Một trong những nguyên nhân chính là Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới hóa trang quá bẩn, mặc dù rất chân thực nhưng có thể khán giả sẽ khó lòng chấp nhận. Về phần lồng tiếng, bà cũng cho rằng chưa ổn vì âm thanh quá giống lợn, Triệu Quảng Sam không phù hợp.

{keywords}

Triệu Quảng Sam là người lồng tiếng cho Trư Bát Giới trong cảnh “Trừ yêu quái ở nước Ô Kê”. 

Trong cảnh phim “Trộm ăn quả nhân sâm”, Mã Đức Hoa đích thân lồng tiếng cho Trư Bát Giới, thậm chí còn thu âm trực tiếp. Tuy nhiên sau đó, đạo diễn âm thanh Phùng Cảnh Sơn không đồng ý bởi lẽ khi Mã Đức Hoa nói, đặc biệt là với lời thoại dài, khiến người xem có cảm giác như đang xem nhạc kịch.

Đây cũng là vấn đề mà nhiều diễn viên Tây Du Ký 1986 thường mắc phải. Nhiều năm gắn bó với sân khấu nhạc kịch, thay đổi giọng điệu không phải chuyện ngày một ngày hai mà các diễn viên có thể làm được. Bản lồng của Mã Đức Hoa bị thay thế, nhưng vẫn còn một số đoạn nhỏ trong phân cảnh này là giọng lồng của ông, còn lại phần lớn đều có sự can thiệp sửa đổi của kỹ thuật.

{keywords}

Mã Đức Hoa lồng tiếng cho phân cảnh “Trộm ăn quả nhân sâm"

Đạo diễn âm thanh Phùng Cảnh Sơn lựa chọn diễn viên nổi tiếng Lý Pha. Ông có một giọng nói trầm vang, đồng thời cũng có kinh nghiệm lồng tiếng cho nhiều nhân vật. Ngoài ra, Lý Pha ăn uống cũng rất tốt, rất phù hợp với một Trư Bát Giới tham lam.

Đạo diễn âm thanh Mã Cảnh Sơn và đạo diễn Dương Khiết đều rất hài lòng với phần lồng tiếng của ông. Như vậy, Lý Pha chính thức trở thành diễn viên lồng tiếng đầu tiên cho nhân vật Trư Bát Giới nhưng phụ đề phim lại viết nhầm tên ông thành Lý Ba.

{keywords}

Tên của Lý Pha bị viết nhầm thành Lý Ba trên phụ đề phim

Do công việc chính bận rộn, Lý Pha phải xin nghỉ khi ở giai đoạn cuối của phim. Lại một lần nữa, đoàn phim băn khoăn chọn người cho vị trí diễn viên lồng tiếng. Mã Cảnh Sơn đề xuất ba ứng cử cho vị trí này là: Triệu Quảng Sam, Mã Đức Hoa, Vương Ngọc Lập. Người được chọn chính là Vương Ngọc Lập.

Vương Ngọc Lập là diễn viên thuộc Đoàn Kịch nói thực nghiệm, rất có kinh nghiệm lồng tiếng. Trong phim, ông đảm nhận lồng tiếng cho rất nhiều nhân vật, nổi tiếng nhất phải nhắc đến chính là Như Lai Phật Tổ, ngoài ra ông còn diễn chính vai Lý Thiên Vương.

Vương Ngọc Lập có khả năng 'hóa trang' cho âm thanh, tuy nhiên ông không thể nào tìm thấy “cảm giác nhân vật” trong khi bản thân ông lại cầu toàn, không chỉ muốn bản lồng của mình giống của Lý Pha mà còn phải giống Trư Bát Giới thực mới được.

Nỗ lực cả ngày mà không được, bỗng trong lúc ăn cơm, ông đột nhiên bật ra: “Giọng của Trư Bát Giới có phải là kiểu vừa ăn vừa uống đúng không?”. Cuối cùng, ông cũng đã thuận lợi hoàn thành bản lồng tiếng của Trư Bát Giới trong những tập cuối cùng của Tây Du Ký thay Lý Pha.

{keywords}

Vương Ngọc Lập đóng vai Lý Thiên Vương, lồng tiếng cho Như Lai Phật Tổ và Trư Bát Giới.

Khán giả nếu để ý có thể nhận thấy sự khác biệt trong giọng của Trư Bát Giới: Một Trư Bát Giới với giọng trầm ấm Lý Pha, một Trư Bát Giới giọng điệu rền vang Vương Ngọc Lập.

Ngoài ra, Trâu Hách Uy - diễn viên lồng tiếng cho nhân vật Cao Thái Công của Cao Lão Trang - cũng từng lồng tiếng cho Trư Bát Giới.

Giọng của Trâu Hách Uy được đánh giá là khá đặc biệt. Giọng của Trư Bát Giới (trong hình dạng của một thanh niên cường tráng) và Cao Thái Công chính do Trâu Hách Uy đảm nhận. Thêm nữa, phân cảnh Trư Bát Giới đuổi bắt Cao tiểu thư trong hang động, lồng âm là Trâu Hách Uy, nhưng cảnh sau, khi Trư Bát Giới ngã và vực dậy lại chuyển thành giọng lồng của Lý Pha.

{keywords}

Trư Bát Giới trong phân cảnh ở Cao Lão Trang

Tựu chung lại, phải cần đến 4 diễn viên mới có thể hoàn thành xong phần lồng tiếng cho Trư Bát Giới, gồm có: Lý Pha, Mã Đức Hoa, Trâu Hách Uy và Vương Ngọc Lập, nếu tính cả diễn viên 'thử' lồng tiếng thì có thêm Triệu Quảng Sam.

Đạo diễn Dương Khiết tiết lộ, khi chọn diễn viên cho Trư Bát Giới, bà đã trăn trở rất nhiều và quyết định chọn một diễn viên có kỹ năng hát tuồng, có khả năng diễn xuất bằng ánh mắt.

Ứng cử viên đầu tiên được Dương Khiết lựa chọn chính là Tôn Quế Nguyên (Viện Hý Kịch Trung Quốc) - người đã từng thể hiện rất thành công vai diễn Trư Bát Giới trong một vở tuồng trước đó. Tuy nhiên sau đó, do Đoàn kịch không thể tìm người khác thay ông khi có tiết mục cần biểu diễn nên Tôn Quế Nguyên không thể tham gia diễn xuất.

{keywords}

Trư Bát Giới trong "Tây Du Ký"

Mã Đức Hoa vốn là một diễn viên hề của Viện hý kịch Côn Sơn phương Bắc. Phần thử vai của ông cho vai diễn Trư Bát Giới được đánh giá rất tốt, nhưng đạo diễn Dương Khiết vẫn muốn xem xét một vài người nữa trước khi quyết định.

Mã Đức Hoa quyết giành bằng được vai diễn này nên đã tìm đến bạn của mình là Lý Thành Nhu nhờ nói chuyện với đạo diễn. Cuối cùng, Mã Đức Hoa chính thức được nhận vào vai Trư Bát Giới.

{keywords}
Mã Đức Hoa trong tạo hình Trư Bát Giới

Một diễn viên đóng 20 vai 

Mã Đức Hoa, Diêm Hoài Lễ, Hạng Hán, Lý Kiến Thành là những người có đóng góp rất lớn trong Tây Du Ký. Chỉ cần xong vai, họ liền đi thay ngay trang phục để vào lồng tiếng hoặc làm diễn viên phụ, chăm chỉ miệt mài. Khuyết điểm trong phân cảnh ở Cao Lão Trang khiến khuôn mặt thật của ông được lộ hoàn toàn nên khi vào vai phụ, nhiều người nhìn ra ngay là “Trư Bát Giới tranh thủ đóng thêm”.

{keywords}

Mã Đức Hoa trong phân cảnh ở Cao Lão Trang. 

Giai đoạn cuối của Tây Du Ký 1986, Mã Đức Hoa khi đang tham gia biểu diễn tại Học viện Nghệ thuật Giải Phóng Quân thì bất ngờ rơi từ dây thép trên cao xuống, gãy xương và không thể tham gia diễn xuất trong vòng 100 ngày khiến tiến độ làm phim vì thế cũng bị ngưng trệ.

Không còn cách nào khác, một số thành viên trong đoàn đề nghị tạm thời thay thế Mã Đức Hoa bằng Lý Kiến Thành - người đảm nhận vai hoạn quan độc ác trong phân cảnh “Trừ yêu nước Ô Kê”. Lý Kiến Thành là một diễn viên của Đoàn Công nhân văn hóa Dương Châu.

Sau đó, nhờ khả năng diễn xuất của mình, ông đã chính thức tham gia vào bộ phim và đảm nhận hơn 20 vai diễn lớn nhỏ khác nhau trong phim, được đánh giá là một diễn viên đa năng.

{keywords}

Lý Kiến Thành từng tham gia vào hơn 20 vai diễn lớn nhỏ trong “Tây Du Ký”.

Vóc dáng của Lý Kiến Thành và Mã Đức Hoa tương đương nhau. Sau khi hóa trang, Lý Kiến Thành thực sự khiến Dương Khiết bàng hoàng vì quá giống Mã Đức Hoa và đã giúp Mã Đức Hoa thể hiện thành công trong phân cảnh Quạt Ba Tiêu. Ngoài ra, những phân đoạn nhỏ Trư Bát Giới cưỡi mây cũng do Lý Kiến Thành vào vai. 

Diễn xuất của Lý Kiến Thành từng khiến Dương Khiết có ý định để ông tiếp tục diễn. Tuy nhiên, Mã Đức Hoa lành bệnh và quay trở lại với công việc, Lý Kiến Thành lại trở lại với vai trò là diễn viên phụ. Giữa Mã Đức Hoa và đạo diễn Dương Khiết từng xảy ra mâu thuẫn vì chuyện này.

Thanh Nhàn

Kiếp vai phụ Mã Đức Hoa 'Trư Bát Giới' may mắn vợ đẹp, con tỷ phú

Kiếp vai phụ Mã Đức Hoa 'Trư Bát Giới' may mắn vợ đẹp, con tỷ phú

– Cả đời đóng phim chỉ thành danh qua vai “Trư Bát Giới” song Mã Đức Hoa có cuộc sống viên mãn, giàu có khiến nhiều người ghen tỵ.

">

Chuyện ly kì chưa từng biết về 'Tây Du Ký 1986'

Đám cưới của 2.143 cặp đôi ở Ấn Độ.

2.143 cặp đôi đã kết hôn cùng lúc trong một lễ cưới tập thể ở Ấn Độ. Đại lễ với hàng nghìn quan khách tham dự diễn ra ở Baran, bang Rajasthan. Mỗi cặp đôi nói "Tôi đồng ý" cùng với 2.142 cặp khác.

Tổ chức Shri Mahaveer Goshala Kalyan Sansthan đứng ra làm lễ cưới tập thể đã lập 2 kỷ lục thế giới.

Lễ cưới bắt đầu bằng việc mỗi cô dâu và chú rể trao nhau những vòng hoa kết bằng những bông hoa màu vàng, hồng và đỏ xen kẽ nhau. Mỗi cặp đôi đều nhận được lời chúc phúc từ chính quyền bang vào ngày trọng đại, theo New York Post.

Các nghi lễ theo hôn nhân của người theo đạo Hindu và đạo Hồi. Sau khi mỗi cặp đôi đã trao vòng hoa cho nhau, họ được hộ tống đến khu vực Mandap, nơi họ sẽ chính thức kết hôn. Đây là một công trình kiến ​​trúc có cột trụ linh thiêng dùng làm bàn thờ cho các đám cưới của người Ấn Độ.

Ở đó, các cặp đôi thực hiện một nghi lễ được gọi là "saptapadi". Họ sẽ đi vòng quanh ngọn lửa thánh 7 lần. Đây được coi là nghi thức quan trọng nhất trong lễ cưới của người theo đạo Hindu.

Các cặp đôi được tặng nhiều món quà, trong đó có cả máy lạnh cho mùa nắng nóng.

Các quan chức chính phủ trao giấy chứng nhận kết hôn cho mỗi cặp sau khi hoàn thành các nghi lễ.

Mỗi cặp đôi được tặng nhiều quà tặng, bao gồm đồ trang sức cho cô dâu, nệm giường, dụng cụ nhà bếp và các thiết bị gia dụng như tivi, tủ lạnh, bếp từ và cả máy lạnh chuẩn bị cho mùa nắng nóng.

Hầu hết các cặp vợ chồng đến từ quận Baran của Rajasthan, nơi chủ yếu người dân làm nghề nông và phải đối mặt với các thách thức về giáo dục, dịch vụ xã hội, phát triển kinh tế.

Kết hôn vẫn còn là một thách thức đáng kể đối với phụ nữ trong khu vực do những hạn chế về tài chính. Tổ chức Shri Mahaveer Goshala Kalyan Sansthan đã hỗ trợ tổ chức đám cưới cho những phụ nữ gặp hoàn cảnh khó khăn từ năm 2002. Họ hy vọng rằng kỷ lục thế giới sẽ truyền cảm hứng cho nhiều người, có thêm đóng góp cho Ấn Độ và hơn thế nữa.

Chàng rể dọn nhà phát hiện kho báu bí mật hàng thập kỷ của bố vợ

Chàng rể dọn nhà phát hiện kho báu bí mật hàng thập kỷ của bố vợ

MỸ - Chàng rể đang dọn dẹp nhà của bố vợ quá cố thì phát hiện ra kho báu bí mật chứa đến một triệu đồng xu, không ai đụng đến hàng thập kỷ.">

2.143 cặp đôi cùng làm đám cưới, được tặng ti vi, máy lạnh cho mùa nắng nóng

Nhận định, soi kèo Al

{keywords}Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng và Tổng Giám đốc Đài TNVN Nguyễn Thế Kỷ trao Cúp, bằng chứng nhận và tặng hoa cho thí sinh giải Nhất Darlin Joy Baje đến từ Philippines năm 2017. 

 

Chia sẻ tại buổi họp báo, ông Ngô Minh Hiển – Phó TGĐ Đài Tiếng nói Việt Nam cho biết: “Đây là lần thứ 2 Đài TNVN tổ chức cuộc thi Tiếng hát ASEAN+3.Thông điệp chúng tôi muốn gửi đến các thính giả, độc giả và khán giả của cuộc thi Tiếng hát ASEAN+3, rằng chúng ta ở trong một khối ASEAN thịnh vượng chung, chúng ta chia sẻ rất nhiều điểm chung và có nền văn hóa đa dạng và bằng cách cùng nhau chia sẻ, giao lưu với nhau, để có thể thúc đẩy cộng đồng ASEAN thịnh vượng chung và là một khối gắn kết đúng như những tiêu chí, mong đợi của các lãnh đạo ASEAN đã đặt ra”.

Cũng tại sự kiện, ông Ngô Minh Hiển cho biết thêm: “Giải nhất của cuộc thi sẽ giành giải thưởng 3,000USD, bên cạnh đó, còn có hai giải nhì, mỗi giải trị giá 1,500USD, hai giải ba mỗi giải 1,000USD và 5 giải khuyến khích mỗi giải 500USD”.

Đêm Chung kết Cuộc thi sẽ diễn ra vào 20h00’ ngày 28/7/2019 tại Cung Quy hoạch, hội chợ, triển lãm và văn hóa Quảng Ninh, thành phố Hạ Long.

Ngoài phần biểu diễn tranh tài của các thí sinh, ca sĩ khách mời của 3 nước Trung Quốc, Hàn Quốc và Nhật Bản sẽ biểu diễn trong đêm chung kết của cuộc thi.

Chương trình được phát sóng trực tiếp trên các kênh truyền hình và phát thanh của Đài TNVN: Kênh truyền hình Vietnam Journey, VTC, VOV3, VOV5.

Bên lề cuộc thi, các thí sinh, khách mời và Ban Giám khảo sẽ có dịp được chiêm ngưỡng vẻ đẹp của Vịnh Hạ Long, một trong những Di sản thiên nhiên thế giới đã được UNESCO công nhận, đồng thời ghé thăm Bảo tàng Quảng Ninh - nơi giới thiệu về lịch sử, văn hóa và thiên nhiên Việt Nam trong không gian hiện đại với kiến trúc độc đáo.

Tình Lê

 

Hương Tràm 'choáng' về cuộc sống mới ở Mỹ sau khi rời Việt Nam

Hương Tràm 'choáng' về cuộc sống mới ở Mỹ sau khi rời Việt Nam

- "Quá khứ không ai biết nó đẹp bằng mình, tương lai không ai vẽ nét hơn mình, bí mật nhé là Tràm có giận cô gái năm 17 ấy chút xíu, nhưng Tràm cảm ơn cô ấy đã vẽ nên Hương Tràm hiện tại", Hương Tràm nói.

">

22 ca sĩ tham gia cuộc thi “Tiếng hát ASEAN+3” năm 2019

Trong khi đại dịch Covid-19 đang hoành hành trên khắp thế giới khiến một nửa dân số toàn cầu phải cách ly trong nhà thì bộ phim ‘Contagion’ bất ngờ trở thành chủ đề tìm kiếm bởi nội dung mang tính "dự báo" cho hiện tại từ 9 năm trước.

'Contagion' mô tả khá chân thực sự lan tràn của một loại virus chết người trong không khí. Đại dịch khiến các tổ chức y tế khắc thế giới phải đua nhau chạy đua để tìm ra thuốc trị bệnh và ngăn chặn sự lan tràn của virus chết người. Và trong thời gian ấy, những người dân bình thường phải đấu tranh để sống sót trong xã hội đang tan rã.

Khán giả tìm kiếm xem lại ‘Contagion’ khiến nó lọt top 3 phim được xem nhiều nhất trên iTunes, trở thành bộ phim mang tính thời sự nhất hiện tại. Hàng loạt rạp phim đóng cửa, tất cả các bộ phim hoãn chiếu, người người được khuyến cáo ở trong nhà cũng là thời điểm vàng để phim trực tuyến lên ngôi, nhất là những bộ phim có tính dự báo như ‘Contagion’ dù đây không phải là phim mới.

{keywords}
Đại dịch bắt đầu từ bệnh nhân số 0 Beth Emhoff (Gwyneth Paltrow).

Thời điểm ra mắt tháng 9/2011, ‘Contagion’ không phải là bộ phim thành công về mặt doanh thu và không mấy được chú ý dù có sự tham gia của dàn sao đình đám như: Marion Cotillard, Matt Damon, Jude Law, Gwyneth Paltrow, Kate Winslet. ‘Contagion’ khi đó giống như vô vàn bộ phim viễn tưởng khác đề cập đến các thảm họa hay đại dịch mà Hollywood vẫn làm hàng năm.

Phim đề cập đến sự lan tràn của một loại virus có bộ gene mang nguồn gốc trộn lẫn từ lợn và dơi với cái tên Meningoencephalitis Virus One (MEV-1) có thể lây lan từ người sang người theo cấp số nhân thông qua tiếp xúc gần và dịch cơ thể, có thể dẫn đến tử vong nhanh chóng bởi chưa có vaccine điều trị.

{keywords}
Người ta phải dùng đồ bảo hộ khi ra đường để tránh bị lây bệnh. 

Khởi nguồn từ nhân vật Beth Emhoff do Gwyneth Paltrow. Cô phát hiện mình bị nhiễm một loại bệnh lạ sau khi đi công tác ở Hong Kong về và sau đó tử vong. Trước đó cô đã lây bệnh cho chính con trai mình. Sự lan tràn của virus MEV-1 đặt nước Mỹ và các quốc gia trên thế giới vào tình trạng khẩn cấp.

Đường phố, sân bay đóng cửa, các siêu thị bị vét sạch đồ thiết yếu, nhân viên y tế phải mặc đồ bảo hộ để tranh lây nhiễm, số người chết tăng nhanh chóng và phải chôn ở các hố chôn tập thể... tình cảnh giống như ngày tận thế cho tới khi vaccine được tìm ra. Cũng trong bối cảnh hỗn loạn ấy cũng xuất hiện những kẻ tung tin giả như Alan Krumwiede (Jude Law) khiến xã hội nhiễu loạn không khác là mấy ở thời điểm hiện tại, năm 2020.

{keywords}
Những kệ hàng trong các siêu thị trống trơn. 

Đạo diễn Steven Soderbergh và biên kịch Scott Burns đã tham khảo ý kiến từ đại diện của Tổ chức Y tế thế giới WHO gặp các chuyên gia dịch tễ học, tham khảo rất nhiều tài liệu khoa học về các bệnh dịch truyền nhiễm, cơ chế lây lan của nó... để xây dựng một bộ phim thực tế nhất có thể. Trong kịch bản ban đầu, các nhà làm phim định mô tả về sự xuất hiện của đại dịch cúm đã cướp đi sinh mạng của hàng triệu người trên toàn thế giới năm 1918 hay virus H1N1 năm 2009...

Tuy nhiên sau đó kịch bản đã được viết lại, tập trung vào một loại virus giả tưởng xuất phát từ Hong Kong với sự tư vấn của Ian Lipkin, giám đốc trung tâm miễn dịch Columbia, Mỹ. Loại virus mới xuất phát từ loài dơi và lợn đã truyền sang người, cũng giống như virus corona hiện nay cũng được cho là xuất phát từ loài dơi.  

{keywords}
Đeo khẩu trang cũng là cách để bảo vệ mình khỏi bị lây bệnh. 

Khi 'Contagion' gây sốt trở lại, các diễn viên cùng tham gia bộ phim cũng không đứng ngoài cuộc trước sự lan tràn của dịch Covid-19. Matt Damon, Kate Winslet, Laurence Fishburne cùng đạo diễn Steven Soderbergh, biên kịch Scott Z. Burns và một số nhà khoa học đến từ ĐH Columbia cùng tham gia chiến dịch 'Control the Contagion' (Kiểm soát bệnh truyền nhiễm) nhằm lan tỏa những thông tin chính xác về dịch bệnh.

Nam diễn viên Matt Damon nhấn mạnh tầm quan trọng của sự cách ly xã hội, khuyên mọi người nên ở nhà để tránh bị nhiễm Covid-19. "Bạn chỉ cần ngồi trên ghế trong nhà xem TV là đã có thể bảo toàn mạng sống. Bạn có thể làm việc tại nhà, dùng mạng xã hội để giao tiếp", anh nói. Còn Fishburne, diễn viên vào vai một nhà khoa học trong phim khuyên mọi người hãy ở trong nhà, tránh tiếp xúc với xã hội để không lan tràn virus. 

{keywords}
3 diễn viên Matt Damon, Kate Winslet, Laurence Fishburne.

Nữ diễn viên Kate Winslet vào vai một chuyên gia về bệnh dịch trong 'Contagion' cho biết để chuẩn bị cho vai diễn cô đã nói chuyện với rất nhiều chuyên gia y tế trên thế giới và lời khuyên quan trọng nhất cô được nghe đó là: "Hãy rửa tay như thể cuộc đời bạn phụ thuộc vào cả việc đó". Mới đây, khi dịch Covid-19 lan rộng ra nhiều quốc gia, nữ diễn viên đã thực hiện một clip để phát đi thông điệp trên và hướng dẫn mọi người cách rửa tay hiệu quả nhất.

Clip Kate Winslet hướng dẫn cách rửa tay và tầm quan trọng của nó

Mỹ Anh

Giật mình với bộ phim Mỹ 13 năm trước cảnh báo về đại dịch

Giật mình với bộ phim Mỹ 13 năm trước cảnh báo về đại dịch

Nhiều khán giả liên tưởng giữa thực tại và những gì Hollywood đã đưa vào phim 'I Am Legend" (Tôi là huyền thoại) ra rạp năm 2007.

">

Contagion: Phim 'Bệnh truyền nhiễm' của Mỹ gây sốc vì dự báo chính xác đại dịch

友情链接