Người Việt nói tiếng Anh
我要评论Hầu hết chúng ta nếu sống ở Việt Nam từ bé đến lớn chừng 16,ườiViệtnóitiếgiờ vàng chốt số 24h 17 tuổi rồi sangMỹ ở thì mặc dù nói tiếng Anh trẹo quai hàm cho đến 50 năm sau cũng chẳng baogiờ phát âm đúng như người Mỹ.
Cộng với việc uốn lưỡi trẹo quai hàm, nếu mình đánh dấu nhấn sai chỗ, ngườiMỹ nghe sẽ không hiểu. Ngày xưa khi mới sang, tôi đến tiểu bang Pensylvania. Khivào học trung học ở California, bạn Mỹ trong lớp hỏi tôi trước đó ở đâu, tôi trảlời là ở Pen-sôl-vê-Ní-a. Họ lắc đầu không hiểu chỉ vì tôi đọc nhấn mạnh sai ởvần “Ní”. Vần nhấn đúng là ở chữ “Vế”: Pen-sôl-Vế-ni-a.
 |
| Người già rất khó để hòa nhập xã hội Mỹ vì yếu kém tiếng Anh (Trong một siêu thị Việt Nam tại Quận Cam, California). Ảnh: Nam Quang |
相关文章
Nhận định, soi kèo Barca vs Osasuna, 03h00 ngày 28/3: Củng cố ngôi đầu
Nguyễn Quang Hải - 27/03/2025 07:15 Tây Ban N2025-03-31
Lệ Quyên: Chồng tôi không phải đại gia, Valentine chỉ tặng hoa
- Trước khi lấy chồng, Valentine nào khiến Lệ Quyên ngất ngây nhất? Thật ra tất cả các ngày lễ tết c2025-03-31
Mỹ Tâm, Tuấn Hưng gây tắc nghẽn giao thông khi hát ngoài đường
Lệ QuyênMới đây, ca sĩ Lệ Quyên ngẫu hứng hát "Nếu em được lựa chọn" ở phố Tây Bùi Viện tối 29/1. Kh2025-03-31
Nhà đẹp lộng lẫy tại Mỹ của Đàm Vĩnh Hưng
Những ngày đầu năm mới, trên trang cá nhân, ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng viết: "Đã về đến nhà. O.C năm nay c2025-03-31
Nhận định, soi kèo Wolfsburg vs Heidenheim, 21h30 ngày 29/3: Bầy sói phập phù
Hoàng Ngọc - 29/03/2025 09:55 Đức2025-03-31
Nhận định, so kèo Huddersfield Town vs Plymouth, 22h00 ngày 13/1
Hư Vân - 13/01/2024 04:30 Nhận định bóng đá g2025-03-31
最新评论