Trên GitHub, dự án mang tên "tieqviet-demo" vừa xuất hiện dưới dạng mã nguồn mở, do một tác giả người Việt tên Phan An chia sẻ. Anh cũng giới thiệu website https://tieqviet.surge.shchứa công cụ trên. 

Tại website này, người dùng có thể gõ vào bất kỳ dòng chữ tiếng Việt nào và nó hỗ trợ chuyển đổi ngay sang cách viết mới. 

Công cụ chuyển đổi trên trang https://tieqviet.surge.sh

Trao đổi với Zing.vn, Phan An cho biết anh tạo ra phần mềm này trong khoảng 30 phút. Công cụ vẫn còn lỗi nếu nhập vào toàn bộ chữ in hoa.

Phan An là cái tên không xa lạ với những người yêu đọc sách tại Việt Nam. Tác giả sinh năm 1984 được biết đến với các tác phẩm "Quẩn quanh trong tổ", "Trời hôm ấy không có gì đặc biệt" và "Con chim khổng tước còn hót vang ngày mở đất". Anh cũng nổi tiếng với trang web lacai.org và cadao.me. Phan An đang sống và làm việc tại Đức.

Chia sẻ quan điểm về cách viết mới, Phan An cho biết anh không nghĩ đó là hay, nhưng đồng ý về mặt ý tưởng. "Thật ra ý tưởng cải cách cách viết tiếng Việt như thế này không mới. Ví dụ nhà văn - nhà thơ Trần Dần cũng chỉ viết i ngắn (í định). Về mặt âm thì hoàn toàn như nhau mà lại có đến hai cách viết theo mình là thừa thãi. Nó dẫn đến chuyện cãi nhau giữa 'Địa lý' hay 'Địa lí'. Rồi tại sao không là 'f' mà là 'ph'? Tại sao không nhận 'z' mà lại chế ra cái phụ âm 'gi'?"

"Cách viết hiện tại có nhiều cái không ổn. Cách làm của ông giáo sư có thể không hay hoặc không đúng (đánh đồng ch/tr chẳng hạn), nhưng vấn đề ông nêu ra là có thật", nhà văn sinh năm 1984 nhận định. 

Góp ý thêm về cải cách tiếng Việt, Phan An cho rằng nên có gạch giữa ở những từ có hai âm tiết giúp giải quyết tốt thuật toán cho Google Translate. Khi bỏ đi gạch nối này, toàn bộ từ ngữ bị hiểu là đơn âm tiết, rất khó cho Google phân tích, khiến chất lượng bản dịch rất kém so với các ngôn ngữ khác.

Đề xuất gây tranhcãi của PGS.TS Bùi Hiền được nêu trong bài Chữ quốc ngữ và hội nhập quốc tế thuộc cuốn sách Ngôn ngữ ở Việt Nam - Hội nhập và phát triển, tập 1, dày 2.200 trang, do NXB Dân trí phát hành, nhân Hội thảo ngữ học toàn quốc được tổ chức tại ĐH Quy Nhơn hồi tháng 9.

Theo PGS.TS Bùi Hiền, bảng chữ cái cần giảm từ 38 xuống 31, vì cho rằng chữ quốc ngữ gây khó khăn cho người học. Theo đó, "giáo dục" sẽ được ghi thành "záo zụk", "Tiếng Việt" thành "Tiếq Việt". 

Theo Zing

" />

Công cụ chuyển chữ Việt thành 'Tiếq Việt' kiểu mới

Công nghệ 2025-04-06 10:12:51 57983

Trên GitHub,ôngcụchuyểnchữViệtthànhTiếqViệtkiểumớbundesliga hôm nay dự án mang tên "tieqviet-demo" vừa xuất hiện dưới dạng mã nguồn mở, do một tác giả người Việt tên Phan An chia sẻ. Anh cũng giới thiệu website https://tieqviet.surge.shchứa công cụ trên. 

Tại website này, người dùng có thể gõ vào bất kỳ dòng chữ tiếng Việt nào và nó hỗ trợ chuyển đổi ngay sang cách viết mới. 

Công cụ chuyển đổi trên trang https://tieqviet.surge.sh

Trao đổi với Zing.vn, Phan An cho biết anh tạo ra phần mềm này trong khoảng 30 phút. Công cụ vẫn còn lỗi nếu nhập vào toàn bộ chữ in hoa.

Phan An là cái tên không xa lạ với những người yêu đọc sách tại Việt Nam. Tác giả sinh năm 1984 được biết đến với các tác phẩm "Quẩn quanh trong tổ", "Trời hôm ấy không có gì đặc biệt" và "Con chim khổng tước còn hót vang ngày mở đất". Anh cũng nổi tiếng với trang web lacai.org và cadao.me. Phan An đang sống và làm việc tại Đức.

Chia sẻ quan điểm về cách viết mới, Phan An cho biết anh không nghĩ đó là hay, nhưng đồng ý về mặt ý tưởng. "Thật ra ý tưởng cải cách cách viết tiếng Việt như thế này không mới. Ví dụ nhà văn - nhà thơ Trần Dần cũng chỉ viết i ngắn (í định). Về mặt âm thì hoàn toàn như nhau mà lại có đến hai cách viết theo mình là thừa thãi. Nó dẫn đến chuyện cãi nhau giữa 'Địa lý' hay 'Địa lí'. Rồi tại sao không là 'f' mà là 'ph'? Tại sao không nhận 'z' mà lại chế ra cái phụ âm 'gi'?"

"Cách viết hiện tại có nhiều cái không ổn. Cách làm của ông giáo sư có thể không hay hoặc không đúng (đánh đồng ch/tr chẳng hạn), nhưng vấn đề ông nêu ra là có thật", nhà văn sinh năm 1984 nhận định. 

Góp ý thêm về cải cách tiếng Việt, Phan An cho rằng nên có gạch giữa ở những từ có hai âm tiết giúp giải quyết tốt thuật toán cho Google Translate. Khi bỏ đi gạch nối này, toàn bộ từ ngữ bị hiểu là đơn âm tiết, rất khó cho Google phân tích, khiến chất lượng bản dịch rất kém so với các ngôn ngữ khác.

Đề xuất gây tranhcãi của PGS.TS Bùi Hiền được nêu trong bài Chữ quốc ngữ và hội nhập quốc tế thuộc cuốn sách Ngôn ngữ ở Việt Nam - Hội nhập và phát triển, tập 1, dày 2.200 trang, do NXB Dân trí phát hành, nhân Hội thảo ngữ học toàn quốc được tổ chức tại ĐH Quy Nhơn hồi tháng 9.

Theo PGS.TS Bùi Hiền, bảng chữ cái cần giảm từ 38 xuống 31, vì cho rằng chữ quốc ngữ gây khó khăn cho người học. Theo đó, "giáo dục" sẽ được ghi thành "záo zụk", "Tiếng Việt" thành "Tiếq Việt". 

Theo Zing

本文地址:http://live.tour-time.com/html/86d499287.html
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

全站热门

Nhận định, soi kèo Moghayer Al Sarhan vs AL

Nhận định, soi kèo Al Najma vs Al Jubail, 23h00 ngày 3/4: Tiếp cận top 2

- Trong đoạn video ghi lại ở một đám cưới, thiếu nữ 20 tuổi đã được tặng đến 20kg vàng nhưng sắc mặc cô vẫn buồn rười rượi, đôi mắt chứa đầy tâm sự.

Đoạn video được cho là ghi lại cảnh đám cưới giữa thiếu nữ trẻ và vị đại gia tuổi 70 được công bố bởi tài khoản Facebook Wilma Germanes Costa.

{keywords}
Ảnh tại đám cưới của cô dâu chú rể

Trong video người đàn ông nhiều tuổi, được cho là chú rể, liên tục đeo rất nhiều vàng, nữ trang cho cô dâu. Dù nhận được nhiều món quà có giá trị, lên tận 20kg vàng, nhưng mặt cô dâu vẫn buồn rười rượi. Chỉ đến cuối video cô mới nở một nụ cười.

Theo cư dân mạng, đám cưới này diễn ra ở Indonesia. Nhiều người cho rằng cô gái trẻ thật may mắn khi lấy được chồng giàu có và nhận được nhiều quà cưới như vậy. Nhưng một số khác lại cho rằng đám cưới tặng nhiều vàng là quá khoa trương.

Tuy nhiên, một số nguồn tin lại cho rằng đoạn clip này không phải quay ở Indonesia mà là một đám cưới ở Trung Quốc. Người đàn ông 70 tuổi không phải chú rể mà là cha cô dâu. Trong đoạn clip, ông đang trao vàng làm của hồi môn cho con gái. 

Hiện thực hư sự việc vẫn chưa được làm rõ, chúng tôi sẽ tiếp tục thông tin thêm tới độc giả.

Dưới đây là video về đám cưới:

dam cuoi">

Xôn xao clip cô dâu 20 tuổi được tặng 20kg vàng

- "Cara thấy biết ơn anh Tùng rất nhiều. Vì trong lúc diễn với nhau, anh ấy lúc nào cũng tận tình hướng dẫn cho Cara như: “Anh sẽ làm thế này rồi em làm theo nhé…”, bạn gái Sơn Tùng trong MV "Nơi này có anh" chia sẻ.

Góp mặt trong MV siêu hot "Nơi này có anh" của Sơn Tùng là cô gái Nguyễn Huệ Phương, nghệ danh Cara. Năm nay cô nàng tròn 22 tuổi, quê ở Vĩnh Long nhưng đang sinh sống và làm việc tại TP.HCM.

Trò chuyện với VietNamNet, Cara chia sẻ nhiều điều thú vị khi gần đầu vào vai "bạn gái" Sơn Tùng. 

Chia sẻ về cơ hội làm việc với Sơn Tùng khi chưa có bất kỳ kinh nghiệm diễn xuất nào, Cara sẽ nói gì? 

- Nhờ đạo diễn Gin Trần, Cara đã có cơ hội được hợp tác cùng Sơn Tùng. Theo đó, khi anh Tùng quyết định thực hiện MV "Nơi này có anh", đạo diễn Gin Trần đã ngỏ lời với Cara về vai diễn trong MV này. 

Cara rất bất ngờ trước lời đề nghị này vì chưa có kinh nghiệm diễn xuất nhưng sau đó Cara lại thấy rất hứng thú và may mắn. 

Được làm việc với một nam ca sĩ đang rất hot như Sơn Tùng trong lần đầu thử sức nên Cara đã đồng ý ngay khi đạo diễn Gin Trần ngỏ lời mời.

{keywords}

"Bạn gái" Sơn Tùng trong MV "Nơi này có anh" sở hữu nhan sắc thu hút.

Trong các sản phẩm âm nhạc trước, các cô gái đóng cặp với Sơn Tùng nhanh chóng trở nên nổi tiếng và được dư luận quan tâm quá mức. Điều đó có khiến bạn cảm thấy áp lực khi nhận lời đóng chung MV với Sơn Tùng?

- Cara cũng đã xem những MV trước đó của anh Tùng cùng những bạn diễn nữ khác. 

Cara thấy mỗi MV là một câu chuyện khác nhau, cách diễn của từng người cũng sẽ có điểm khác biệt, nên Cara nghĩ không có gì để mình phải áp lực. 

Cũng rất may mắn khi sản phẩm ra mắt lần này, Cara đã nhận được rất nhiều sự quan tâm, yêu mến của các bạn khán giả nên Cara cảm thấy rất vui.

Bạn có thể chia sẻ một vài kỷ niệm đáng nhớ trong quá trình thực hiện MV "Nơi này có anh" được không?

- Khi xem MV mọi người sẽ thấy có một cảnh Cara bị ngã ở khu trượt tuyết khi đuổi theo anh Tùng. Cảnh đó là một cú ngã thật vì hôm đấy Cara mang đôi bốt da rất khó đi trên tuyết. 

{keywords}
Cara nhận xét, nếu chấm soái ca theo thang điểm 10, Sơn Tùng được 9,5 điểm.

Đến khi quay thì đạo diễn Gin Trần còn yêu cầu Cara và a Tùng phải chạy đuổi nhau nữa, thế là Cara đã bị ngã. May mắn là mình được anh Tùng đỡ dậy nên quên luôn cả việc xấu hổ sau đó.

Còn một cảnh nữa là khi quay ở con đường ven biển, anh Tùng và Cara có cho những chú chó hoang ở đó ăn bánh. Anh Tùng khá sợ bị chó cắn vì những con chó ở đó rất to. Nhưng vì muốn có những cảnh quay tự nhiên nên Sơn Tùng vẫn cố gắng quay tiếp. 

Khi cho một con ăn thì những con khác sẽ ghen tỵ. Lúc đó, có một con gầm lên rất to làm cả hai giật mình. Mọi người xem lại MV sẽ thấy lúc đó mặt của Cara và anh Tùng rất buồn cười. 

{keywords}

Bạn là người chưa có kinh nghiệm diễn xuất nhưng đã phải thực hiện các cảnh quay lãng mạn, tình tứ với Sơn Tùng. Vậy trong lúc quay những cảnh này bạn có gặp khó khăn không và bạn đã làm gì để vượt qua điều đó?

- Trước đó, Cara đã được đạo diễn Gin Trần hướng dẫn nhiều về cách diễn và cũng rất may cho Cara vì nội dung MV lần này nói về những cảm xúc chân thật, rất đời thường của một cặp đôi yêu nhau nên không quá khó khăn với Cara. 

Cara cảm thấy khá tự tin, nhưng đến khi gặp anh Tùng và diễn chung với anh thì thật sự Cara đã bị khớp rất nhiều vì Sơn Tùng quá đẹp trai. Mình thì ngại, không dám nhìn thẳng vào mắt anh Tùng để diễn. Những cảnh face to face (mặt đối mặt), mình cứ phải nhìn đi hướng khác rồi sau đó mới dám nhìn lại.

Khi nhận được những nhận xét thiện chí từ khán giả, Cara thấy biết ơn anh Tùng rất nhiều, vì trong lúc diễn với nhau anh lúc nào cũng tận tình hướng dẫn cho Cara như: “Anh sẽ làm thế này rồi em làm theo nhé…”.

Cara có thể tiết lộ cảnh quay khó nhất đối với bạn và đoàn làm phim là gì không?

- MV lần này được quay chủ yếu ở đảo Jeju trong 3 ngày rồi mới quay về Seoul quay những cảnh còn lại thêm 1 ngày. 

Trong 4 ngày đó, mọi người đã phải chuẩn bị từ rất sớm và làm việc chăm chỉ cùng nhau đến tối muộn. Thời tiết Hàn Quốc giai đoạn này phải nói là rất lạnh, có những hôm -6 độ và đêm thì xuống -8 độ. 

Trang phục của Cara và anh Tùng đôi khi cũng không thể bảo đảm độ ấm nhưng cả hai đã rất cố gắng để có được những cảnh quay tốt nhất. Lạnh thì có lạnh nhưng nắng ở Hàn Quốc vẫn rất đẹp. 

Điều đáng tiếc ở đây là khi cùng mọi người check bối cảnh thì lại có tuyết rơi, nhưng đến những ngày quay thì tuyết lại ngừng.

{keywords}

Hình ảnh lãng mạn, ấm áp trong MV "Nơi này có anh" đốn tim fan.

Trong quá trình quay MV, điều gì ở Sơn Tùng khiến bạn hài lòng nhất? Bạn có thể tiết lộ một tật xấu nào đó của chàng ca sĩ này không?

- Trước khi gặp anh Tùng thì Cara đã rất ấn tượng với anh về phong cách âm nhạc, cách trình diễn, cũng như gout thời trang của anh. Cara cảm nhận rằng anh là một người rất có cá tính.

Sau khi được gặp trực tiếp và làm việc cùng thì Cara đã thấy được nhiều nét tính cách đặc biệt hơn ở anh Tùng. Những ngày mới gặp thì Cara thấy anh Tùng là một người rất chững chạc và có chút lạnh lùng. 

Càng về sau khi bắt đầu thân thiết hơn một chút, anh em cởi mở với nhau hơn thì Cara lại thấy anh là một người rất vui tính, dễ thương. Có khi lại thấy anh hồn nhiên như một cậu bé, đặc biệt ở những cảnh quay hai nhân vật chơi đùa cùng nhau. 

Có một điều Cara thích nhất khi được làm việc với anh Tùng đó chính là sự chuyên nghiệp, tâm huyết, rất chịu khó và luôn kỹ lưỡng trong từng cảnh quay. 

Dù là chi tiết rất nhỏ anh Tùng vẫn sẽ chịu quay đi quay lại để có được hình ảnh hoàn hảo nhất bất chấp thời tiết Hàn Quốc đợt đó rất lạnh.

{keywords}

Là cô gái may mắn được diễn các cảnh thân mật với chàng ca sĩ nhiều fan như Sơn Tùng, Cara có sợ hãi hay e ngại vì fan ghen tị không?

- Cara cũng đã đọc được nhiều nhận xét của các fan nói rằng rất ghen tỵ với Cara, ước gì được đóng với anh Tùng như Cara. 

Nhưng Cara biết các bạn chỉ nói vui thôi, vì các bạn đã hiểu rất rõ thông điệp lần này mà anh Tùng muốn đem đến, đó là tình cảm của anh dành cho tất cả những người hâm mộ của mình. 

Sản phẩm lần này cũng là món quà Valentine đầy ý nghĩa dành riêng cho các fan chứ không phải ai khác. 

Cara cũng chỉ là người đại diện cho người hâm mộ để Sơn Tùng có thể thể hiện sự yêu thương, tình cảm dành cho mọi người mà thôi.

Theo bạn đánh giá thì Sơn Tùng sẽ được bao nhiêu điểm trên thang điểm 10 về mức độ "soái ca"?

- Cara nghĩ là anh Tùng được 9.5 trên thang điểm 10 (Cười).

Nếu phải miêu tả Sơn Tùng trong 3 từ thì bạn sẽ nói gì?

- Đẹp trai, vui tính, tài năng.

Xin cảm ơn bạn về cuộc trò chuyện!

Xem thêm: Sơn Tùng cảm ơn fan vì MV "Nơi này có anh" siêu hot

Pla

son tung cam onPlay">

'Bạn gái' nhận xét Sơn Tùng đạt 9,5 điểm soái ca

 - Ca khúc mới phát hành của Mỹ Tâm đang gây chú ý với tạo hình đầy bất ngờ của "họa mi tóc nâu' và cách thể hiện độc đáo.

{keywords}
Chỉ vừa mới giới thiệu bản thu âm cách đây ít ngày, Mỹ Tâm đã bất ngờ phát hành MV của ca khúc Cuộc tình không maykhiến cho người hâm mộ hoàn toàn bị bất ngờ do không có thông tin nào về MV được công bố trước đó.

{keywords}

Điểm đặc biệt xuyên suốt của toàn bộ MV này là phần kể chuyện bằng vũ đạo được Lâm Vinh Hải và Mỹ Tâm thực hiện.


{keywords}

Từ những kỷ niệm lúc mới yêu, hoạt động bình thường như cùng nấu ăn, đánh răng, xem phim, đọc báo… tất cả đều được thể hiện bằng vũ đạo.


{keywords}

Vũ dạo khi mềm mại, khi quyết liệt lột tả những cảm xúc trong tình yêu đôi lứa.


{keywords}

MV có chi tiết thú vị khi Mỹ Tâm hoá thành "cụ già" trở về ngôi nhà cũ ôn lại kỷ niệm với mối tình “không may đổi thay”. Hình ảnh này xuất hiện ở đầu và cuối của MV khiến người hâm mộ rất thích thú.


{keywords}

MV được đẩy cao cảm xúc hơn bằng kỹ thuật quay slow – motion nhấn mạnh vào gương mặt đầy cảm xúc của Mỹ Tâm cũng như Lâm Vinh Hải khi tình yêu tan vỡ.


{keywords}

Mỹ Tâm chia sẻ: "Tính tôi vốn thất thường mà, khi có hứng hát nhạc gì tôi sẽ hát nhạc đó và vẫn sẽ ăn mặc theo cách mình muốn. Nên không cần nói trước điều gì và cũng đừng suy nghĩ quá nhiều, hãy để cảm xúc trong lòng mình lên tiếng vì bản thân nghệ thuật là vậy".

{keywords}

"Tôi nghĩ ai sống cũng biết mình đang làm gì và những người hiểu và đồng cảm với điều đó tự nhiên họ sẽ tìm đến với nhau chứ không cần một sự dẫn đường của ai khác"



">

Mỹ Tâm già hàng chục tuổi trong 'cuộc tình không may'

友情链接