Nhận định, soi kèo Yokohama FC vs Vissel Kobe, 17h00 ngày 2/4: Khách hoan ca

Live Captions đã có mặt trên Android từ năm 2019. Ảnh: Android Authority.

Mặt khác, tính năng Live Captions trên iOS 16 cũng hỗ trợ cho các cuộc gọi FaceTime. Điều này tương tự với Google khi hãng đã bổ sung tính năng dịch trên các cuộc gọi thường, gọi video và tin nhắn thoại.

Widget trên màn hình khóa

iOS 16 còn khiến người dùng thích thú khi cho phép khả năng tùy biến màn hình khóa gồm font chữ (kiểu chữ, màu sắc), hiệu ứng hình nền, đồng thời thêm widget hay tạo nhiều màn hình khóa khác nhau. Thoạt nghe có vẻ rất mới mẻ nhưng sự thật là tính năng này đã xuất hiện trên Android từ lâu.

Hệ điều hành của Google đã sử dụng các widget trên màn hình khóa từ năm 2012 với Android 4.2. Hãng còn cho phép người dùng thêm đồng hồ, lịch và các tiện ích khác trên màn hình khóa. Nhưng đến phiên bản Android 5.0, tính năng này đã bị loại bỏ.

Là tính năng đặc trưng của Android, widget vốn xuất hiện trên hệ điều hành này từ những thế hệ đầu tiên. Ảnh: Android Authority.

Chia sẻ thư viện ảnh

Theo Android Authority, Google Photos đã cung cấp chức năng chia sẻ hình ảnh trong nhiều năm qua. Cụ thể, tính năng cho phép người dùng thêm ảnh vào album với bạn bè và người thân, thậm chí là phân loại ảnh dựa theo khuôn mặt. Google Photos còn gợi ý các liên hệ để chia sẻ dựa trên những người có mặt trong ảnh.

Apple đã mượn ý tưởng này để áp dụng và tùy biến vào iOS 16. Thư viện ảnh chung trên iCloud đã cho phép người dùng chia sẻ ảnh và video cho tối đa 5 người. Đồng thời, học theo Google Photos, tính năng này còn giúp người dùng tự phân loại các thư viện dựa trên ngày chụp hay con người xuất hiện trong ảnh.

Dịch văn bản bằng camera

Với công nghệ máy học, iOS 16 đã cho phép các thiết bị Táo khuyết sử dụng camera để dịch trực tiếp văn bản trên hình ảnh. Điều này đồng nghĩa với việc người dùng chỉ cần đưa máy ảnh điện thoại gần vùng văn bản và bản dịch sẽ ngay lập tức xuất hiện.

Công cụ dịch thuật trực tiếp bằng máy ảnh đã được Google đưa vào smartphone Android từ lâu. Ảnh: Android Authority.

Trong khi đó, tính năng này đã xuất hiện trên ứng dụng Google Translate suốt nhiều năm qua, hỗ trợ dịch văn bản trực tiếp trên màn hình. Theo Android Authority, điều này giúp tiết kiệm đáng kể thời gian so với iOS 16 vì Apple yêu cầu người dùng phải chụp ảnh, sau đó chèn bản dịch vào tấm ảnh đã chụp.

Thu hồi và lên lịch tin nhắn

Ngoài những công cụ trên, Apple còn ra mắt tính năng thu hồi và lên lịch gửi email trên ứng dụng Mail. Ứng dụng nhắn tin (Messages) trên iOS 16 cũng có khả năng thu hồi hoặc sửa nội dung tin nhắn đã gửi. Điều này rất hữu ích khi người dùng đánh nhầm văn bản hoặc gửi nhầm mail, tin nhắn cho người khác.

Tuy nhiên, cả 2 tính năng này đều đã xuất hiện trên Gmail từ lâu. Thu hồi tin nhắn được công bố thử nghiệm lần đầu vào năm 2009, sau đó xuất hiện trên ứng dụng Gmail của tất cả các thiết bị.

Việc học theo tính năng của nhau không còn là điều gì mới với các hệ điều hành. Trước đây iOS 14 cũng được cho là học theo tính năng Picture in Picture (PiP), giao diện hiển thị cuộc gọi, thay đổi ứng dụng lướt web mặc định… của Android.

(Theo Zing)

Hướng dẫn dịch trang web trên iOS 16 khi đã có tiếng Việt

Với iOS 16, tính năng dịch trên Safari sẽ mở rộng hỗ trợ thêm một số ngôn ngữ trong đó có tiếng Việt. Người dùng Việt Nam có thể tìm hiểu tính năng này.

"Vì bố cô bé không chạy được nữa nên đã gắn biển số vào người con gái. Trên đường đi, các nhân viên giám sát đã nhiều lần cố gắng dừng cô bé nhưng người cha đã nhiều lần ngăn cản. Gần đến vạch đích, nhân viên cuối cùng đã chặn được cô bé và tước bib của bố cô bé", tờ Red Star Newscho biết.

Cũng theo tờ báo này, các cơ quan liên quan đã trừng phạt ông bố của cô bé bằng cách hủy kết quả cuộc thi và cấm ông thi đấu trong 3 năm.

Tuy nhiên, theo tờ Chinanews, phóng viên của tờ báo này đã tiếp cận được ông Xie và hé lộ sự thật về câu chuyện cô bé 6 tuổi chạy hộ bố mình trong cuộc thi full marathon nói trên.

Theo tờ báo của Trung Quốc, ông Xie cho biết con gái ông thực tế đã 10 tuổi chứ không phải 6 tuổi như tin đồn trên mạng xã hội.

"Ông Xie tiết lộ, để rèn luyện ý chí và sức bền của các con, ông đã đưa con gái tham gia đường đua full marathon và dán sổ bib tham gia của mình lên người cô bé. Tôi muốn cho con gái mình cơ hội thử thách bản thân", tờ Chinanewscho biết.

Cũng theo tờ báo này thì ông Xie đã cho con gái mình đeo máy đo nhịp tim trên ngực khi chạy nhằm theo dõi sức khỏe của cô bé. Sau khi chạy được khoảng 36 km, ông Xie cảm thấy mình đã kiệt sức. Ông ấy cảm thấy cơ thể không còn đủ sức nữa nên chỉ đi bộ, rồi dần dần tụt lại phía sau mọi người.

"Khi đó con gái ông ấy bảo mình vẫn còn sức nên ông đã dán bib của mình lên người con bé để nó hoàn thành nốt chặng đua và giành huy chương. Đáng tiếc là ở 50m cuối cùng, con bé đã bị các nhân viên chặn lại và không thể về đích như mong muốn", tờChinanewstiết lộ.

Chia sẻ với truyền thông, ông Xie cho biết trước khi tham gia cuộc đua full marathon, con gái của ông từng hoàn thành 4 cuộc thi marathon khác trước đó nhưng ở cự ly ngắn hơn là 10km, 21km.

"Tôi tự hào về con gái. Con gái tôi đã thể hiện sự kiên trì của mình khi nhất quyết chạy full marathon", ông bố 41 tuổi khẳng định.

Tuy nhiên theo ông Wu Lin, Giám đốc Khoa chỉnh hình và khớp của Bệnh viên Thành Đô (Trung Quốc), việc để cho trẻ em dưới 14 tuổi chạy marathon là không phù hợp, mạo hiểm với tính mạng con trẻ.

"Trẻ em dưới 14 tuổi chưa phát triển toàn diện về thể chất và trí tuệ nên việc gắng sức, áp lực sẽ lớn hơn người lớn và nguy cơ chấn thương khi chơi thể thao sẽ cao hơn.

Bởi vì hệ thần kinh và sự phát triển trí tuệ của trẻ còn non nớt nên đôi khi chúng không thể tiếp nhận và thể hiện chính xác phản hồi của cơ thể. Mặc dù tình trạng mệt mỏi xảy ra nhanh chóng và phục hồi nhanh nhưng không có nghĩa là không xảy ra tình trạng tiêu hao hay tổn thương.

Nó gây nhiều hệ lụy, đặc biệt dễ làm tổn thương xương chưa phát triển của trẻ. Trong trường hợp nghiêm trọng, thậm chí có thể ảnh hưởng đến sự tăng trưởng và phát triển của trẻ", ông Wu Lin cho biết.

Trường hợp cô con gái 10 tuổi của ông Xie không phải là duy nhất tại Trung Quốc, khi hồi tháng 3 năm nay một ông bố họ Cao cùng với cậu con trai 9 tuổi đã chạy hết quãng đường 42km tại giải Marathon Henan Zhengkai, khiến nhiều phương tiện truyền thông đưa tin. Sau đó, ban tổ chức đã áp dụng lệnh cấm thi đấu 2 năm với ông bố nói trên vì vi phạm quy định.

"Bản thân những bậc cha mẹ này không phải là những VĐV đủ tiêu chuẩn và họ thiếu nhận thức nghiêm trọng về những rủi ro của việc đua marathon", Li Huamin, một VĐV marathon chuyên nghiệp bình luận.