Nhận định, soi kèo Iwaki FC vs FC Imabari, 12h00 ngày 23/3: Đắng cay sân nhà

Bà có lần kể về việc bà tìm ra một bài báo của Đại tướng Võ Nguyên Giáp viết năm 15 tuổi.

Qua Trung tướng Phạm Hồng Cư, tác giả của một cuốn sách về thời thanh thiếu niên của ông Giáp, bà được biết là có một bài báo như vậy bằng tiếng Pháp đăng tại Sài Gòn năm 1927, bút danh là Trắc Ảnh. Trong cuộc lãng du nghiên cứu, bà Lady Borton, sau hai ngày lục lọi về nhiều vấn đề đã tìm thấy ở một thư viện tại Seatle (Mỹ) bản microfilm về bài xã luận ông Giáp viết, tên là: Huế: chế độ thật quái lạ ở một trường trung học (báo L'ANNAM 24/3/1927). Microfilm này ở Thư viện Quốc gia Hà Nội cũng có, nhưng ít ai để ý. Vả lại không dễ tìm được bài báo vì bài không ký tên thật, tên bài cũng do tòa soạn đổi khác.

Cậu học sinh Võ Nguyên Giáp viết bài này khi học năm thứ hai trường Quốc học Huế, năm 1927, vào thời kỳ phong trào cách mạng chống Pháp dâng cao từ vụ bắt và xử cụ Phan Bội Châu, cụ Phan Châu Trinh về nước và đám tang cụ. Mấy tuần lễ sau bài báo, Võ Nguyên Giáp tham gia tổ chức một cuộc biểu tình học sinh lớn ở Huế. Cậu bị đuổi học cùng 90 học sinh khác.

Báo L'ANNAM (Nước Nam) do Luật sư Phan Văn Trường chủ trương. Hồi ở Pháp, ông đã giúp đỡ tận tình Nguyễn Ái Quốc. Và sau ở Sài Gòn, ông cũng giúp đỡ Võ Nguyên Giáp bước vào nghề báo. Sau đây là bản dịch bài báo trên:

“HUẾ: CHẾ ĐỘ THẬT QUÁI LẠ Ở MỘT TRƯỜNG TRUNG HỌC

Từ khi những cuộc bãi khóa nổ ra ở trong các trường học, tiếp sau những biện pháp phiền nhiễu của chính quyền ông Bourotte, giám đốc trường Quốc học lo sợ về việc phong trào bãi khóa lan rộng trong thanh niên Huế đã thấy cần phải xiết chặt kỷ luật. Người ta nói là từ khi đó ông đã ra sức đưa vào trường một chế độ gây tai tiếng nhất.

Như vậy là ông Bourotte mấy năm trước, khi còn là giáo sư, đã khuyến khích học sinh phải đọc báo chí, sách giáo khoa để theo sát những sự kiện có liên quan đến lịch sử và địa lý, ông đã nhiều lần trách bảo học sinh với một giọng nhẹ nhàng: “Các trò ít đọc báo quá!”; ấy thế mà, từ khi lên chức giám đốc cách đây hai năm, ông đã hoàn toàn thay đổi cách cư xử, bằng cách tuyên chiến quyết liệt với báo chí và những độc giả trẻ tuổi. Vậy động cơ của sự thay đổi ấy là gì? Có thể đoán được đó là sự nghi kỵ, một sự nghi kỵ ngày nay được các nhà khai hóa “của chúng ta” yêu chuộng; đó là sự lo sợ khó cưỡng khi thấy thanh niên An Nam biết được những thực tế tàn bạo trên đất nước mình, những mánh khóe xoay sở của những vị tự xưng là những người “bảo hộ” mình.

Ngoài ra, hàng ngày ông Bourotte còn cho lục soát thư từ và bưu phẩm, bất cứ thứ nào trước khi giao cho người nhận; tịch thu bất cứ cuốn sách nào khả nghi; câu trích sau đây của một bản thông tri lăng nhăng chứng minh điều đó: “Học sinh chỉ được phép đọc những cuốn sách có chữ ký của ông giám đốc”. Hơn nữa, ông Bourotte đặt bọn chỉ điểm khắp nơi. Đầu óc luôn cảnh giác, đôi tai luôn nghe ngóng, ông ăn không ngon, đêm ngủ rất muộn, ông rón rén bước vào các phòng học sinh nội trú học, phòng ngủ nội trú, hay trốn sau các bức tường nghe trộm học sinh bàn về chính trị. Chưa hết, ông theo dõi tất cả các học sinh bị nghi là đã có quan hệ với cụ Phan Bội Châu và tìm cách trừng phạt rất khắc nghiệt.

Ông Bourotte quyết định làm tốt nhiệm vụ của mình như thế đó, ông tìm cách nhốt học sinh trong một hệ thống quy định nghiệt ngã.

Ôi....Xin hãy từ bỏ các điều không tưởng ấy. Chừng nào mà chính sách bất hợp tác chưa xảy ra ở đất nước An Nam hiền lành này thì lưỡi gươm của Damocles vẫn còn đang treo lơ lửng và đu đưa trên mọi cái đầu.

Trắc Ảnh”.

Bài báo trên đây vạch rõ chính sách ngu dân của thực dân, biến một công chức Pháp tốt thành một tay sai đàn áp dân thuộc địa. Nguyễn Ái Quốc đã có lần phân biệt người Pháp ở chính quốc phần nhiều tốt với người Pháp ở thuộc địa thì xấu. Tác giả cũng cảnh báo chính quyền thực dân: Người An Nam có thể theo chính sách bất hợp tác như người Ấn Độ thời đó khiến thực dân Anh lao đao. Đó là nguy cơ thường xuyên đối với thực dân Pháp, như lưỡi gươm treo trên đầu Damocles (thời Thượng cổ Hy Lạp La Mã, một nhà vua muốn làm cho vị triều thần Damocles hiểu về sự mong manh của hạnh phúc. Vua mời ông ăn dưới một lưỡi kiếm treo trên đầu ông bằng một sợi lông ngựa. Ông vừa ăn vừa sợ khiếp vía).

Theo Thế giới và Việt Nam

Màu sắc Mac mini mới

‌Mac mini‌ có thể có thiết kế hai tông màu thay vì một màu duy nhất và có thể đi kèm các màu khác ngoài xám không gian hoặc bạc, giống như iMac 24 inch. Các tùy chọn màu sắc mới về chiếc PC mini này vẫn chưa được xác thực, vì vậy không loại trừ khả năng Apple có thể chỉ sử dụng các màu ‌Mac mini‌ tiêu chuẩn.

Cổng kết nối Mac mini mới

‌Mac mini‌ mới của Apple được cho là sẽ trang bị bốn cổng Thunderbolt, hai cổng USB-A, một cổng Ethernet và một cổng HDMI, cùng với cáp sạc từ tính tương tự được sử dụng cho ‌iMac‌ 24 inch.

Bộ xử lý Mac mini mới

‌Mac mini‌ thế hệ tiếp theo được cho là sẽ sử dụng chip M1 Pro và M1 Max lần đầu tiên được giới thiệu trong các mẫu MacBook Pro 2021, để thay thế cho phiên bản Intel của dòng sản phẩm này. Cả hai bộ xử lý này đều có CPU 10 lõi với 8 lõi hiệu suất cao và 2 lõi tiết kiệm năng lượng.

Mac mini‌ mới sẽ hỗ trợ RAM lên đến 64GB, nâng cấp so với phiên bản ‌Mac mini‌ M1 hiện tại bị giới hạn ở RAM 16GB.

Giá bán Mac mini mới

Dựa theo các tin đồn xuất hiện thời gian qua, Mac mini mới nhiều khả năng sẽ thay thế mẫu có giá 1,099 USD (khoảng 25 triệu đồng) hiện tại. Do đó, nhiều khả năng mẫu mới cũng sẽ có giá bán khởi điểm tương đương khi ra mắt.

Anh Hào (Tổng hợp)

"Preview" iOS 15.4 trước sự kiện Apple tháng 3

Tính năng mở khóa Face ID khi đeo khẩu trang, hay bổ sung nhắc nhở riêng tư cho AirTag, là các cập nhật dự kiến xuất hiện cùng iOS 15.4 bản chính thức.

Hrill (hàng đầu thứ 2 từ phải qua) ở lớp dạy nhạc cụ

Trời không phụ lòng người, Hrill đã thi đậu vào ngành quản trị du lịch trường Đại học Đà Lạt. Suốt 4 năm học, Hrill phải một buổi đi học, một buổi đi làm và cố gắng trau dồi tiếng Anh với mong ước một ngày sẽ được đi du học. Với vốn tiếng Anh rất vững chắc, năm 2007, sau khi tốt nghiệp Đại học, Hrill xuống TPHCM xin vào làm một công ty du lịch lữ hành. Với lợi thế là người con của núi rừng Tây Nguyên, Hrill được bố trí hướng dẫn khách trong những tua du lịch lên Gia Lai và tại đây anh có dịp giới thiệu những bản sắc văn hóa của dân tộc mình như: dệt thổ cẩm, tạc tượng nhà mồ… cho du khách biết, và những vị khách nước ngoài rất hào hứng với văn hóa, truyền thống của người địa phương. Những chuyến đi hướng dân khách này đã giúp Hrill có nhiều kinh nghiệm và có cái nhìn sâu hơn về văn hóa, truyền thống của người J’rai mình.

Và trong thời gian này, Hrill tiếp tục hoàn thiện dự án “Bảo tồn di sản nghệ thuật văn hóa phi vật thể của dân tộc J’rai” bằng tiếng Việt và tiếng Anh của mình. Bài luận của Hrill được gửi đến một tổ chức tại TPHCM và nhanh chóng được chuyển tới trường ĐH Hawaii (Mỹ). Chỉ vài tháng sau, tin vui đã đến với Hrill khi các giáo sư ở trường ĐH Hawaii đồng ý nhận chàng trai J’Rai vào học chương trình đào tạo thạc sĩ tại ngôi trường này.

Năm 2010, Hrill hoàn thành xong chương trình học, anh được một số tổ chức mời ở lại Mỹ làm việc nhưng Hrill đã từ chối và trở lại quê hương để thực hiện dự định phát triển cộng đồng, giữ gìn và khôi phục bản sắc dân tộc mình.

Khôi phục truyền thống dân tộc

Dự định và mong muốn thì vô vàn, nhưng để thực hiện những ấp ủ của mình thì Hrill gặp rất nhiều khó khăn không chỉ về tiền bạc. Bà con nơi đây không còn thiết tha với những nghề truyền thống và văn hóa của mình, do cuộc sống cơm áo gạo tiền đã chi phối rất nhiều. Sau nhiều tháng tìm cách để khôi phục, bảo tồn truyền thống của người J’Rai anh Rill may mắn được Trung tâm Trao đổi giáo dục với Việt Nam (CEEVN) đồng ý dùng Quỹ Hỗ trợ bảo tồn Nghệ thuật Văn hóa dân gian tài trợ cho dự án của mình. Ngay lập tức, Hrill bắt tay thực hiện 3 dự án cộng đồng gồm: lớp dạy nghề dệt thổ cẩm, dạy tạc tượng nhà mồ và nhạc cụ dân tộc….

Sau nhiều ngày tìm kiếm, anh Rill đã mời và thuyết phục được nghệ nhân dệt thổ cẩm Rơ Lan Pel (làng Phung 1, xã Biển Hồ, TP Pleiku) đến truyền dạy cho một số học viên tham gia dự án với mục tiêu học viên sẽ dệt thành thạo 8 sản phẩm thổ cẩm gồm: Váy nữ, áo nữ, túi, khăn quàng cổ, khăn trải bàn, khăn địu em bé, áo nam và khố. Ngoài ra, các học viên còn được giảng dạy về ý nghĩa của 13-15 hoa văn đặc trưng văn hóa của dân tộc J’rai trong suốt 6 tháng theo học. Bà Pel, cho biết: “Các thế hệ con em J’Rai bây giờ không còn biết đến dệt thổ cẩm nữa, cũng không để ý đến các ý nghĩa hoa văn của trang phục truyền thống của người J’rai mình nữa. Nếu không có ai bảo tồn thì mình nghĩ mai mốt sẽ không còn nữa”.

Ngoài khôi phục lại nghề dệt thổ cẩm, những truyền thống đang bị mai một của bà con cũng được Hrill tìm cách khôi phục và gìn giữ. Cảm kích trước những việc làm của Hrill, gia đình bà Kros H’Nhang ở phường Đống Đa (TP Pleiku) đã cho Hrill mượn nhà để làm lớp dạy nghề cho các học viên.

Ngoài việc lưu giữ, bảo tồn bản sắc và các nghề truyền thống của người J’rai, Hrill còn mở lớp học tiếng Anh cho con em là người dân tộc mình với mong muốn phát triển tương lai của các em. Hiện lớp học tiếng Anh do Hrill giảng dạy đã thu hút được 20 em học sinh trong làng mình tham gia. Các em được dạy học hoàn toàn miễn phí. Với kinh nghiệm của bản thân, Hrill luôn chú trọng vào cách truyền đạt cho các em cách giao tiếp với người nước ngoài, đồng thời truyền đạt cho các em nhiều kiến thức về văn hóa dân tộc mình.

“Nghề dệt thổ cẩm đang bị mai một, nhưng bây giờ đã có nhiều chị em tìm đến xin học. Các sản phẩn của lớp học, mình luôn tìm cách tiêu thụ, quảng bá và kể cả mang sang các nước bạn chào bán. Và mình mong muốn đây sẽ là thị trường tiêu thụ chính sản phẩm của các chị em trong tương lai. Cách này vừa giúp chị em có thêm thu nhập, và nhất là gìn giữ được nghề dệt truyền thống của dân tộc mình”, Hrill thổ lộ.

Dành rất nhiều thời gian cho công tác bảo tồn văn hóa, truyền thống của dân tộc mình, khi chúng tôi hỏi về thời gian để anh mưu sinh và thu nhập để giúp đỡ kinh tế gia đình của mình? Thì Hrill cười và cho biết, sau khi về nước anh về lại công ty du lịch lữ hành cũ làm việc, anh vẫn tiếp tục hướng dẫn khách du lịch lên quê hương Gia Lai khám phá vùng đất Gia Lai huyền bí, đồng thời giới thiệu các sản phẩm văn hóa truyền thống mà người dân làm ra.

Trong khi rất nhiều người mơ ước được làm việc tại Mỹ, thì Hrill lại quyết định về lại vùng quê nghèo để giúp bà con mình bảo tồn văn hóa, truyền thống trong khi cuộc sống của bản thân và gia đình còn gặp nhiều khó khăn về kinh tế, nhưng Hrill vẫn không hề hối tiếc về quyết định của bản thân mình: “Mình sang Mỹ học không phải là để đổi đời, mà chỉ để học hỏi và trau dồi thêm kiến thức để về quê giúp đỡ bà con mình, khôi phục, gìn giữ các truyền thống văn hóa của dân tộc mình đang bị mai một”, Hrilll chia sẻ.

Nói về các kế hoạch sắp tới trong tương lai, Hrill cho biết, anh và một số người bạn của mình đang phát triển các nhóm cộng đồng của người Jrai như cộng đồng tạc tượng nhà mồ, cộng đồng dệt thổ cẩm…. và tiếp đến là bắt tay vào làm cuốn từ điển J’rai- Việt- Anh để bảo tồn văn hóa của người J’Rai.

Theo Thiên Thư/ Dân trí

Người dân chờ chuyến tàu đến Rumani tại nhà ga Lviv (Ukraine) ngày 5/3. (Ảnh: Getty Images)

Từ khi Nga tiến hành chiến dịch quân sự đặc biệt tại Ukraine, hơn 1 triệu người Ukraine đã chạy trốn khỏi đất nước. Nhà báo Aggi Cantrill dành 3 ngày tại Ba Lan, gần biên giới Ukraine, để trò chuyện cùng hàng chục người tị nạn Ukraine tại châu Âu.

Tại nhà ga Przemysl, tình nguyện viên của các hãng viễn thông như Polkomtel và T-Mobile đã chào đón người dân và tặng họ thẻ SIM điện thoại. Chúng có sẵn dữ liệu để duyệt web và gọi điện trên toàn lãnh thổ châu Âu. Người dân có thể mua thêm dữ liệu qua các thẻ trả trước. Nhu cầu đối với thẻ SIM rất cao. Một tình nguyện viên cho biết, “Chúng tôi đã ở đây gần 1 tuần, tôi nghĩ sẽ ở lại ít nhất 1 tháng”.

Smartphone đã trở thành “phao cứu sinh” trong cuộc khủng hoảng tị nạn này. Nhà ga chật cứng những bộ sạc điện thoại trong khi những người mới đến Ba Lan lên kế hoạch tiếp theo của mình. Nhiều người được đi lại và có chỗ ở miễn phí nhờ vào các nhà hảo tâm.

Anastasia, cô gái trẻ đến từ Zaporizhzhia, là một trong những người được nhận thẻ SIM miễn phí khi đến nơi. Cô dùng nó để tìm chỗ ở cho gia đình và đã tìm thấy một nơi thông qua nền tảng Wunderflats. Airbnb cũng cho biết sẽ tìm nhà cho 100.000 người tị nạn Ukraine.

Khi chiến sự mới diễn ra, người ta không rõ người dân Ukraine có thể tiếp tục truy cập Internet hay không. Tuy nhiên, cho đến nay, hạ tầng kỹ thuật số của nước này vẫn tương đối ổn định. Tỷ phú Elon Musk đã kích hoạt Internet vệ tinh Starlink trong nước, nhằm đáp lại lời kêu gọi của các quan chức chính phủ Ukraine. Ông còn hứa sẽ tiếp tục gửi thêm trang thiết bị đến các thành phố Ukraine bị phá hủy trong các cuộc giao tranh.

Một người tị nạn Ukraine có tên Oksana chia sẻ, ngôi làng ba mẹ cô sinh sống đã mất kết nối Internet. Dù vậy, cô vẫn biết được thông tin về họ nhờ gọi Facebook Messenger với chị gái sống ở làng bên cạnh. Một trong các nền tảng nhắn tin phổ biến nhất tại Ukraine là Telegram. Tòa nhà của cô tại Ukraine có một nhóm chat Telegram để cung cấp thông tin về các cuộc không kích. Đây cũng là nơi cư dân tòa nhà kiểm tra tính xác thực các tin đồn chiến sự.

Du Lam (Theo Bloomberg)

Hai nền tảng đào tạo ngừng hợp tác với Nga, miễn phí cho Ukraine

Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Khoa học Ukraine, Serhiy Shkarlet cho biết 2 nền tảng giáo dục trực tuyến Coursera và EdX đã dừng hợp tác với chính phủ Nga.

Miani còn dự đoán Apple sẽ ra mắt thêm iPad Air bản màu tím, tương tự màu của iPad mini. Ngoài ra, mẫu iPad Air mới cũng có mặt với các tính năng chính như chip A15, camera trước Ultra Wide 12MP hỗ trợ Center Stage, kết nối 5G, đèn flash Quald LED True Tone.

Sự kiện “Peek Performance” diễn ra vào rạng sáng ngày 9/3 (giờ Việt Nam), phát trực tiếp qua website và kênh YouTube của Apple. Tin đồn gợi ý đây là nơi Apple trình làng iPhone SE 3 5G, máy tính bàn Mac Studio, màn hình ngoài mới…

Theo khảo sát 2.549 người dùng iPhone trưởng thành của SellCell, 40% có ý định mua iPhone SE thế hệ ba. Trong số những người muốn mua, 24% dự định dùng nó làm thiết bị chính, 16% mua làm quà tặng hoặc dùng như thiết bị phụ. 10,9% muốn mua cho con, 10,2% mua cho vợ/chồng hoặc người yêu, 7,8% mua cho người thân như bố mẹ, ông bà.

Hầu hết đều chọn iPhone SE 3 vì mức giá của nó, song cũng có người bị kết nối 5G thu hút (15,2%), hay kiểu dáng gọn nhẹ (11,3%) và Touch ID (6,7%). Những người muốn nâng cấp đang dùng iPhone 11 (11,5%), iPhone XR (6,8%) và iPhone 12 (6,7%).

Đối với những người không muốn mua iPhone SE 3, lý do hàng đầu của họ là đang hài lòng với thiết bị hiện tại (66,2%), muốn chờ iPhone 14 (9,3%), thiết bị quá nhỏ (4,1%), không đủ cao cấp (3%).

Du Lam (Theo MacRumors)

‘SE’ trên iPhone SE và Apple Watch SE mang ý nghĩa gì?

Trong những năm gần đây, Apple đã sử dụng hậu tố “SE” trên một số sản phẩm đặc biệt của mình, vậy hậu tố này tượng trưng cho điều gì?